Notificación
En preparación para la XII UNCTAD, que se celebrará del 20 al 25 de abril de 2008 en Accra (Ghana), la UNCTAD, en colaboración con las Naciones Unidas-Organización Mundial del Turismo (UN-OMT) va a organizar una reunión sobre las consecuencias del comercio y el desarrollo de los servicios de turismo, que se celebrará los días 19 y 20 de noviembre de 2007 en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, Palacio de las Naciones, en la Sala XXV.
Participación
Se ruega a los Estados miembros de la UNCTAD que designen a los expertos lo antes posible, a más tardar el 22 de octubre de 2007. Los expertos, que participarán en la reunión a título personal, deberán tener experiencia reconocida en el tema y podrán ser seleccionados en dependencias oficiales, entidades académicas, sector privado u organizaciones no gubernamentales. La reunión puede ser de particular interés para funcionarios públicos y representantes del sector privado que se dedican a los servicios del turismo, así como para negociadores comerciales. Además, se invitará a expertos de organizaciones regionales internacionales a asistir a la reunión para que aporten sus conocimientos.
Asistencia financiera
Se dispondrá de fondos para financiar la participación de un número limitado de expertos designados oficialmente por los países en desarrollo y los países con economías en transición. Por consiguiente, se invita a los Gobiernos que necesiten financiación a que lo indiquen explícitamente al comunicar los nombres de las personas designadas. La decisión sobre los expertos que recibirán financiación se basará en el principio de la representación geográfica equitativa y la experiencia de los expertos correspondientes. La comunicación de cambios en la designación de los expertos se considerará como una nueva designación.
Las comunicaciones de nombres que incluyan una solicitud de financiación deberán recibirse a más tardar el 22 de octubre de 2007 e ir acompañadas de la siguiente información sobre cada experto:
- Puesto que ocupa
- Dirección postal
- Números de teléfono y fax
- Dirección electrónica
- Nombre del contacto en la Misión Permanente en Ginebra
Cabe señalar al respecto que, una vez establecida la lista de expertos que recibirán financiación, todos los trámites relativos al viaje se harán de acuerdo con lo establecido en el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera detallada de las Naciones Unidas. Se autorizará la utilización de las tarifas de transporte menos costosas.
Documentos de antecedentes y estudios presentados
Se alienta a todos los expertos a que preparen y presenten breves estudios relacionados con las cuestiones planteadas en las sesiones de la reunión, así como los que conciernan a la experiencia de su país en la formulación de políticas, reglamentación y liberalización de los servicios de turismo, experiencia de los proveedores de servicios turísticos en los distintos países, contribución de los servicios turísticos (y su liberalización) a ampliar los objetivos del desarrollo; papel de la tecnología de la información y la comunicación y agrupaciones de integración regional en relación con los servicios turísticos; y experiencia en la aplicación de políticas y estrategias de turismo sostenibles y en favor de los pobres. Estos estudios se distribuirán a la reunión en el formato y en el idioma en que se hayan recibido.
Disposiciones prácticas
La reunión tendrá lugar en el Palacio de las Naciones, Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. Se dispondrá de interpretación simultánea en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
Se ruega a los participantes que, al llegar, antes de ingresar en el Palacio de las Naciones recojan su tarjeta de identificación en el Servicio de Seguridad de las Naciones Unidas, en la entrada de Pregny, 14 Avenue de la Paix. El Servicio de Seguridad está abierto desde las 9.00 horas hasta las 17.00 horas sin interrupción. Debido a las medidas de seguridad vigentes, se ruega encarecidamente a los participantes que se presenten en esa oficina antes de las 9.00 horas para efectuar los trámites de entrada y llegar a tiempo a la reunión, que tendrá lugar en el Edificio E (Bâtiment E) del Palacio. Se ruega asimismo a los participantes que lleven consigo su pasaporte o cédula nacional de identidad. La entrada de taxis en el recinto del Palacio de las Naciones Unidas no está permitida, de modo que los visitantes deberán bajarse en la entrada.Tampoco se permite introducir equipaje en los edificios, a menos que se obtenga una autorización especial del Servicio de Seguridad.
Otras informaciones y contactos
Todas las comunicaciones relativas a la designación de expertos y a la representación en la reunión deberán enviarse a la secretaría de la UNCTAD, Servicio de Asuntos Intergubernamentales y Relaciones Externas, Palacio de las Naciones, CH-1211 Ginebra 10; fax: +41 (0)22 917 0214; correo electrónico:correspondence
unctad.org.
Cualquier otra consulta deberá dirigirse al coordinador de la división sustantiva, tel: +41 (0)22 917 5866 o +41 (0)22 917 5271; fax: +41 (0)22 917 0044; correo electrónico:mina.mashayekhiunctad.org o norbert.lebaleunctad.org o emily.mburuunctad.org.
Supachai Panitchpakdi
Secretario General de la UNCTAD
11 de octubre de 2007